ΜΙΑ ΜΕΡΑ, ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΨΕΣ Σ’ ΕΙΔΑ ΣΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

Ψες σ’ είδα, μωρή Νταλιάνα,
ψες σ’ είδα στο όνειρό μου.
Μαύρα μάτια, μωρή Νταλιάνα,
μαύρα μάτια στο όνειρό μου.
Ξυπνώ, μωρή Νταλιάνα,
ξυπνώ και δεν τα βρίσκω,
Αναλώ, μωρή Νταλιάνα,
αναλώ και πεθενίσκω.
Με τα ρού-, μωρή Νταλιάνα,
με τα ρούχα μου μαλώνω.
- Ρούχα μου, μαύρα μου ρούχα,
που είν’ τα μαύρα μάτια που ‘χα;
(ν) Άλφα, μωρή Νταλιάνα,
άλφα, αγάπη μου μεγάλη.
Σ’ τούτόν τον κόσμο δεν είν’ άλλη.
Βήτα, μωρή Νταλιάνα,
βήτα, βάλε με το νου σου,
να ‘ρθω γω, μωρή Νταλιάνα
να ‘ρθω ‘γω στους ορισμούς σου.
Γάμα γρα-, μωρή Νταλιάνα
γάμα, γράψε μ’ ένα γράμμα,(δις)
για να κοιμηθούμ’ αντάμα.
Δέλτα, μωρή Νταλιάνα,
δέλτα, δε σου φανερώνω,
της καρδού-, μωρή Νταλιάνα
της καρδούλας μου τον πόνο.
Έψιλον, μωρή Νταλιάνα
έψιλον, ψηλή κυρά μου,
σ’ έχω, μωρή Νταλιάνα,
σ’ έχω μέσα στην καρδιά μου.
Ζήτα ζεις, μωρή Νταλιάνα
ζήτα, ζεις και βασιλεύεις,
και πολλές, μωρή Νταλιάνα,
και πολλές καρδιές μαραίνει.


 Μεταγραφή από τη συλλογή του Νικόλαου Δημητρίου "ΒΟΡΕΙΟΣ ΗΠΕΙΡΟΣ, ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΚΑΙ ΧΟΡΟΙ". Το τραγούδι, ευρύτερης διάδοσης, δισκογραφήθηκε σε παραλλαγή του από τη Θράκη στον ομώνυμο δίσκο του ΕΛΚΕΛΑΜ ενώ αργότερα διασκευάστηκε και από την Κρήστη Στασινοπούλου στον πρόσφατο δίσκο της "Ταξιδοσκόπιο". Η μεταγραφή πραγματοποιήθηκε από το Λουκά Μάκο στο πλαίσιο του προγράμματος "ΑΡΧΕΙΟ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ" που υλοποιεί η "ΑΠΕΙΡΟΣ" στο Πολύδροσο Θεσπρωτίας με τη συνεργασία του ΥΠΑΚΠ. παρουσίαση Α.Λ.

ΦΩΤΑΨΙΕΣ ΑΛΛΗΣ ΟΧΘΗΣ: ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ
 
Σάββατο και Κυριακή
3 - 5 το μεσημέρι ραδιοφωνικά

κάθε Σάββατο 6μιση-7μιση μμ
τηλεοπτικά
 
Μια εκπομπή που ιχνηλατεί τα τοπία της μουσικής μας παράδοσης.
ΦΩΤΑΨΙΕΣ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣ ΟΧΘΗΣ

902 10-11-07 - 16....

Ηχητικό απόσπασμα από τις "ΦΩΤΑΨΙΕΣ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣ ΟΧΘΗΣ" , Σάββατο και Κυριακή 3-5 μμ, 90.1 FM
O Mιχάλης Ζωγραφίδης τραγουδά μαντινάδα για την εκπομπή ενώ ο Γιάννης Λεμπέσης αργότερα μιλά για την "ΑΛΛΗ ΟΧΘΗ"
Αναζήτηση
 
 

Αποτελέσματα Αναζήτησης
 


Rechercher Σύνθετη Αναζήτηση

ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ FORUM
 
To πρώτο forum για το πολυφωνικό τραγούδι είναι πια γεγονός. Το ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΑΛΛΗΛΟΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ αποκτά την έκφρασή του στο διαδίκτυο, προσκαλώντας κάθε φίλο του πολυφωνικού τραγουδιού, κάθε συνταξιδιώτη της ΜΚΟ "ΑΠΕΙΡΟΣ". Το forum συνταξιδεύει με την πολυφωνική ιστοσελίδα της "ΑΠΕΙΡΟΥ" και του ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΚΑΡΑΒΑΝΙΟΥ www.polyphonic.gr


ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010, το μεγάλο μας αντάμωμα!


 
 
ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΚΑΡΑΒΑΝΙ 2009
11η ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ
24 Ιουλίου - 8 Αυγούστου 2009
 
Το ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΚΑΡΑΒΑΝΙ ταξιδεύει για εντέκατη χρονιά φέτος. Εδώ, στο έμπα της δεύτερης δεκαετίας του μεγάλου ταξιδιού των φωνών, το ΠΛΥΦΩΝΙΚΟ ΚΑΡΑΒΑΝΙ εξαπλώνει τις εκδηλώσεις του και στις τέσσρις εποχές του χρόνού. Ξεκίνησε τις πρώτες μέρες του Γενάρη, συνεχίστηκε το Μάιο, επόμενο σημείο συνάντησης το μεγάλο καλοκαιρινό μας ταξίδι.. Από την καρδιά των Βαλκανίων ως την καρδιά της Μεσογείου. 15 μέρες, 10 περάσματα συνόρων, εκδηλώσεις σε τέσσερις χώρες, συμμετοχές από επτά χώρες. Ένα ταξίδι πολύτροπο. Συναυλίες, σεμινάρια, καταγραφές, απρουσιάσεις, δρώμενα, προβολές, περιήγηση.
 
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΟΥΛΙΟΥ  Φιλιπούπολη 9 μμ
ΣΑΒΒΑΤΟ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ Βώλακας Δράμας 8 μμ
ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΙΟΥΛΙΟΥ Κωσταράζι Καστοριάς 1 μμ, Αβδέλα Γρεβενών 8 μμ
ΔΕΥΤΕΡΑ 27 ΙΟΥΛΙΟΥ Κεφαλοχώρι 5 μμ, Αετομηλίτσα 9 μμ
ΤΡΙΤΗ 28 ΙΟΥΛΙΟΥ Πληκάτι 11 πμ, Καστάνιανη 2 μμ, Δολό 9 μμ
ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΙΟΥΛΙΟΥ Άνω Πωγώνι 10-5 μμ, Άνω Παρακάλαμος 9 μμ
ΠΕΜΠΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ  Δερόπολη10-5 μμ, Κόνιτσα 9 μμ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ Πρεμετή 10-5 μμ, Δεσποτικό 9 μμ
ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Φαράγγι Καλαμά 10-5 μμ, Μαυρονέρι 9 μμ
ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Πολύδροσο 11 πμ, Μίχλα, Αρχαία Φανωτή 8 μμ
ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Φιλιάτες 11 πμ, Παραμυθιά 9 μμ
ΤΡΙΤΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Βουθρωτό 10-5 μμ, Παλιά Σαγιάδα 8 μμ
ΤΕΤΑΡΤΗ 5 - ΣΑΒΒΑΤΟ 8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Κάτω Ιταλία

τηλέφωνο για πληροφορίες/επικοινωνία 2103310919
εγγραφές στα σεμινάρια μέχρι Τετάρτη 22 Ιουλίου
το ταξίδι αρχίζει!









 
από το ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΚΑΡΑΒΑΝΙ 2009, Σελιό Άνω Δερόπολης
τραγουδούν μαζί κυράδες από την Άνω Δερόπολη,μέλη του Εργαστηρίου Πολυφωνίας,
μέλη του πολυφωνικού της Αετόπετρας. όλοι αντάμα κι ευτυχισμένοι!


MIA EIKONA, ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ

 
 



10η ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ. ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΚΑΦΡΑΒΑΝΙ 2008
"ΧΑΟΝΙΑ" και μαθητές τους στα σεμινάρια να τραγουδούν, ηπειρώτικη ζυγιά ΘΩΜΑ ΛΩΛΗ να συνοδεύει κι οι κυράδες από την Άνω Δερόπολη μαζί με τις Βουλγάρες των VAY DOUDOLEY να ανοίγουν το χορό. Στην τελευταία εκδήλωση του Καραβανιού στην Ήπειρο. Όλοι μαζί,όλοι γελαστοί!

 φωτογραφία, παρουσίαση Α.Λ.
ΠΟΛΥΦΩΝΟ

Free shoutbox @ ShoutMix

Εικονοθήκη


ΜΙΑ ΜΕΡΑ, ΜΙΑ ΑΠΟΨΗ

πατώντας ΕΔΩ κάθε μέρα μια άλλη απάντηση στο ερώτημα "ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΤΟ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ". Οι απαντήσεις προέρχονται είτε από ερωτηματολόγια που διανεμήθηκαν σε εκδηλώσεις της ΜΚΟ "ΑΠΕΙΡΟΣ" είτε από τις απαντήσεις που εσείς στείλατε στο apiros@otenet.gr . Περιμένουμε και τη δική σου άποψη....

μια άποψη συνταξιδιώτισσας σε συναυλία στο Θέατρο Πέτρας....

 

Πολυφωνικό για μένα σημαίνει
       Ήπειρος και αναμνήσεις…
       Τη γιαγιά μου να τραγουδάει
       ασθμαίνοντας στα τελευταία της
       πριν μας την πάρει το «πνευμονικό» της
        όπως το `λεγε
       Τα βουνά της Ηπείρου που
       μου `χουνε κρατήσει συντροφιά
           άπειρα καλοκαίρια…
    ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΑ ΜΙΑ ΑΚΟΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ
                 ΓΝΩΡΙΣΩ ΤΙΣ ΡΙΖΕΣ ΜΟΥ ΚΑΙ
                           ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

 

ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΚΑΝΑΛΙ
πατήστε εδώ για μετάδοση του ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΚΑΝΑΛΙΟΥ

συνεχής προβολή πολυφωνικών video και ζωντανές συνδέσεις με ενημερωτικά δελτία κι εκδηλώσεων...

εναλλακτικά:
προβολή μέσω της ηλεκτρονικής διεύθυνσης του ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΚΑΝΑΛΙΟΥ www.livestream.com/polyphonicfestival

συντονιστείτε !
Παρόντες χρήστες
5 χρήστες είναι συνδεδεμένοι αυτήν την στιγμή:: 0 μέλη, 0 μη ορατοί και 5 επισκέπτες

Κανένας

[ Δες όλη τη λίστα ]


Περισσότεροι χρήστες υπό σύνδεση 22, στις Τρι 20 Nov 2012, 1:17 am
ΚΑΘΕ ΒΔΟΜΑΔΑ ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ



Διήγημα του βορειοηπειρώτη συγγραφέα ΤΗΛΕΜΑΧΟΥ ΚΩΤΣΙΑ. Ο συγγραφέας γεννήθηκε στα Βρυσερά, το πρώτο χωριό που συναντάμε στο δρόμο από την Κακκαβιά προς το Αργυρόκαστρο, ένα από τα μεγάλα χωριά της Άνω Δερόπολης. Σπούδασε στα Τίρανα, τώρα εργάζεται σαν μεταφραστής στο Μεταφραστικό Τμήμα του Υπουργείου Εξωτερικών. Το βιβλίο του αφηγείται τη νύχτα ενός δεροπολίτικου γάμου με τρόπο ποιητικό κι απρόσμενο. Drive character της αφήγησης το ίδιο το πολυφωνικό τραγούδι που διαπλέκεται με την ιστορία εξελίσσοντας την πλοκή της. Πολυφωνικά του γάμου και του γλεντιού αλλά και της πίκρας της αγάπης. Εκδόσεις ΚΕΔΡΟΣ. παρουσίαση Α.Λ.
ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΕΝΑΣ ΔΙΣΚΟΣ

 
"ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ", δισκογραφική έκδοση του Πνευματικού Κέντρου του Δήμου Ιωαννιτών σε επιμέλεια του μουσικολόγου Λάμπρου Λιάβα και του λαογράφου Βασίλη Νιτσιάκου, πανεπιστημιακών καθηγητών. Ο δίσκος περιέχει 5 πολυφωνικά τραγούδια απο την οικογένεια Μούκα από την Πολύτσανη Άνω Πωγωνίου. Και τα πέντε τους είναι διαμάντια! Βοσκοπούλα, Κόρη που πάνεις για νερό, Πέρα σε κείνο το βουνό, του Κίτσου η μάνα... Περιέχονται, επίσης, εξαιρετικές ηχογραφήσεις με τη δίφωνη πολυφωνία του Παρακάλαμου, με τη συμμετοχή και της αγαπημένης μας κυρά Όλγας. Ο δίσκος εκδόθηκε το 1992 στα Γιάννενα και είναι δυστυχώς από καιρό εξαντλημένος. Παρουσίαση Α.Λ. 


Η έκδοση του ομώνυμου περιοδικού ήταν το πρώτο βήμα στη δεκάχρονη διαδρομή της ΜΚΟ "ΑΠΕΙΡΟΣ". Εδώ το εξώφυλλο του πρώτου τεύχους, με ένα μεγάλο αφιέρωμα στο Πολυφωνικό Τραγούδι. Κυκλοφόρησε στις 2 Αυγούστου του 1998 και όταν το πήγαμε, Αλέξανδρος και Αντώνης, στους πρώτους φίλους στους Φιλιάτες να το δουν, δεν το πίστευαν ότι τελικά το βγάλαμε! Στο δρόμο για το Φιλιάτι σταθήκαμε να κοιτάμε μαγεμένοι τις όχθες του Καλαμά γεμάτες πυγολαμπίδες. Το φως τους ακόμη μας ζεσταίνει. Το νέο τεύχος εκδίδεται μέσα στις γιορτές. Παλιά τεύχη του μπορείτε να προμηθευτείτε με αποστολή email στο apiros@otenet.gr  (Κάντε κλικ στην εικόνα για να δείτε τα περιεχόμενα.)

Στατιστικά
Τα μέλη μας είναι συνολικά 130
Το νέο μέλος στις συζητήσεις μας είναι ο/η ΝΙΚΟΣ.Μ

Τα μέλη μας έχουν δημοσιεύσει συνολικά 2316 θέματα σε 425 θέματα

ΗΧΟΘΗΚΗ ΑΡΧΕΙΟΥ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ
Powered by eSnips.com
1. "ΦΩΤΑΨΙΕΣ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣ ΟΧΘΗΣ" με το ΜΑΡΙΟ ΠΑΠΑΔΕΑ
2. "ΦΩΤΑΨΙΕΣ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣ ΟΧΘΗΣ" με το ΜΙΧΑΛΗ ΖΩΓΡΑΦΙΔΗ
3. ΒΑΣΙΛΙΚΕ ΜΟΥ, Άνω Πωγώνι, από το cd της "ΑΠΕΙΡΟΥ" "ΠΑΛΛΑΣ 2000"
4. ΑΣΠΡΗ ΚΑΤΑΣΠΡΗ ΒΑΜΒΑΚΙΑ, PART, αντιφωνικό πολυφωνικό / ΑΡΧΕΙΟ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ
5. βλαχόφωνο πολυφωνικό τραγούδι από Ιεροπηγή Καστοριάς
6. αλβανικό (λιάμπικο) πολυφωνικό τραγούδι
7. σέρβικο πολυφωνικό τραγούδι /ΑΡΧΕΙΟ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ
8. βουλγάρικο πολυφωνικό τραγούδι / ΑΡΧΕΙΟ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ
9. γεωργιανό πολυφωνικό τραγούδι από το cd της "ΑΠΕΙΡΟΥ" "ΦΩΝΕΣ ΤΗΣ ΠΕΤΡΑΣ 2"
10. πολυφωνικό τραγούδι από την Κορσική
11. πολυφωνικό τραγούδι από τη Σαρδηνία
12. πολυφωνία των Πυγμαίων, Ζαϊρ
13. ο ΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ στις "ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΟΧΘΗ"
14-... οι εκπλήξεις της Ηχοθήκης!
ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΑΡΧΕΙΟΥ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ

*

ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ
και άλλα VIDEO από την ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ του ΑΡΧΕΙΟΥ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ (πατήστε εδώ...)  πολύ περισσότερα και σημαντικότερα video στη ΛΕΣΧΗ ΜΕΛΩΝ (κάτω κάτω στη σελίδα forum, ορατή μόνο από τα μέλη/ οπότε απαραίτητη η εγγραφή και η σύνδεση)